Le mot du mois de mars: cerf-volant

Ça va les blogueurs ?

Comme vous savez bien mars est le mois du vent. C’est le moment idéal pour reprendre le cerf-volant du grenier et profiter de cet engin volant.

L'étymologie du mot ne fait aujourd'hui plus de doute : d'après le dictionnaire de la Académie Française   et le dictionnaire de la langue des XIX^e et XX^e siècles publié par le CNRS en 1977, le mot « cerf-volant » (1669) viendrait de serp-volante, serp était un mot féminin en ancien français pour désigner un serpent.

Cette appellation peut évoquer les textes et légendes mentionnant des serpents ailés et des dragons volants que l'on retrouve dans la Bible et dans les mythologies de différentes civilisations.

Sa prononciation n’est pas difficile voilà la transcription phonétique  /sɛʁ- vɔlɑ̃/, mais vous devez être en alerte avec son pluriel : « cerfs-volants » et éviter de confondre cerf et serf dont le féminin est serve et désigne sous le régime féodal   un paysan lié à un seigneur.

Madame Dugot a l’espoir que vous aimerez les cerfs-volants tant comme elle, un jouet d’enfant sans doute de peu intérêt  pour les gens « sérieux » mais spécial et évocateur pour notre chère amie.